The Beatles - Tell Me Why.

החיפושיות – אמרי לי מדוע.

 

Tell me why you cried, and why you lied to me,

אמרי לי מדוע בכית, ומדוע שיקרת לי,

.Tell me why you cried, and why you lied to me

אמרי לי מדוע בכית, ומדוע שיקרת לי.

Well I gave you everything I had,

ובכן, נתתי לך את כל כולי,

.But you left me sitting on my own

אך השארת אותי לבדי.

Did you have to treat me oh so bad,

האם היית חייבת לנהוג בי כה רע,

.All I do is hang my head and moan

כל היום אני מכופף את ראשי ובוכה.

Tell me why you cried, and why you lied to me,

אמרי לי מדוע בכית, ומדוע שיקרת לי,

.Tell me why you cried, and why you lied to me

אמרי לי מדוע בכית, ומדוע שיקרת לי.

If it's something I have said or done,

אם זה משהו שאמרתי או עשיתי,

.Tell me what and I'll apologize

אמרי לי מה ואתנצל.

If you don't I really can't go on,

אם לא, אני באמת  לא יכול להמשיך,

.Holding back these tears in my eyes

להחזיק את הדמעות בעיניי.

Tell me why you cried, and why you lied to me,

אמרי לי מדוע בכית, ולמה שיקרת לי,

.Tell me why you cried, and why you lied to me

אמרי לי מדוע בכית, ולמה שיקרת לי.

Well I'm begging you on my bended knees,

ובכן, אני מתחנן על ברכיי,

.If you'll only listen to my pleas

שרק תקשיבי לתחינותיי.

,Is there anything I can do

האם יש משהו שאוכל לעשות,

.cause I really can't stand it, I'm so in love with you

כי איני מסוגל לשאת זאת, אני כה מאוהב בך.

Tell me why you cried, and why you lied to me.

אמרי לי מדוע בכית, ומדוע שקרת לי.