Aloe Black – The Man.

אלו בלאק – הגבר.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.
Yes I am, yes I am, yes I am;

כן אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

I believe every lie that I ever told,

אני מאמין לכל שקר שאי פעם סיפרתי,
Paid for every heart that I ever stole;

שילמתי על כל לב שאי פעם גנבתי;
I played my cards and I didn't fold;

שיחקתי בקלפים שלי ולא התקפלתי;
Well it ain't that hard when you got soul (this is my world).

כן זה לא כל כך קשה שיש לך נשמה (זה עולמי).
Somewhere I heard that life is a test,

היכנשהוא שמעתי שהחיים הם מבחן,
I been through the worst but I still give my best.

עברתי את הגרוע ביותר אך אני עדיין נותן את הטוב ביותר שלי.
God made my mold different from the rest,

אלוהים עשה את התבנית שלי שונה משל כל השאר,
Then he broke that mold so I know I'm blessed (this is my world).

ואז הוא שבר את התבנית אז אני יודע שאני מבורך (זהו עולמי).

Stand up now and face the sun,

עמוד עכשיו והפנה את מבטך לשמש,
Won't hide my tail or turn and run;

לא אקפל את זנבי או אסתובב ואברח;
It's time to do what must be done;

הגיע הזמן לעשות מה שצריך לעשות;
Be a king when kingdom comes.

להיות מלך שהמלכות מגיעה.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים להגיד לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים להגיד לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.
Yes I am, yes I am, yes I am;

כן אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

I got all the answers to your questions,

יש לי את כל התשובות לשאלותיכם,
I'll be the teacher you can be the lesson;

אהיה המורה אתם תהיו השיעור;
I'll be the preacher you be the confession;

אהיה המטיף אתם תהיו ההתוודות;
I'll be the quick relief to all your stressin' (this is my world).

אהיה ההקלה המהירה לכל לחציכם (זהו עולמי).

It's a thin line between love and hate,

זה קו דק בין אהבה לשינאה,
Is you really real or is you really fake;

האם אתה באמת אמיתי או שאתה באמת מזוייף;
I'm a soldier standing on my feet;

אני חייל שעומד על רגליי;
No surrender and I won't retreat (this is my world).

לא אכנע ולא אפנה לאחור (זהו עולמי).

Stand up now and face the sun,

עמוד עכשיו ופנה אל השמש,
Won't hide my tail or turn and run;

לא אקפל את זנבי או אסתובב ואברח;
It's time to do what must be done;

הגיע הזמן לעשות את מה שצריך לעשות;
Be a king when kingdom comes.

להיות מלך שהמלכות מגיעה.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.
Yes I am, yes I am, yes I am;

כן אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

I'm the man,

אני הגבר,
Go ahead and tell everybody what I'm saying y'all;

לכו וספרו לכולם את מה שאני אומר לכם;
I'm the man;

אני הגבר;
Go ahead and tell everybody what I'm saying y'all.

לכו וספרו לכולם מה שאני אומר.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

Well you can tell everybody,

כן אתם יכולים לספר לכולם,
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

Well you can tell everybody;

כן אתם יכולים לספר לכולם;
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים להגיד לכולם;
Go ahead and tell everybody.

לכו וספרו לכולם.
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.

Well you can tell everybody;

כן אתם יכולים להגיד לכולם;
Yeah you can tell everybody;

כן אתם יכולים להגיד לכולם;
Go ahead and tell everybody;

לכו וספרו לכולם;
I'm the man, I'm the man, I'm the man;

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר;
Yes I am, yes I am, yes I am;

כן אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר;
I'm the man, I'm the man, I'm the man.

אני הגבר, אני הגבר, אני הגבר.