Nirvana – Heart Shaped Box.

נירוונה – קופסא בצורת לב.                 .

She eyes me like a Pisces when I am weak,

היא מתבוננת בי כמו מזל דגים כשאני חלש,
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks;

הייתי נעול בתוך הקופסא בצורת לב שלך במשך שבועות;
I've been drawn into your magnet tar pit trap;

נמשכתי לתוך מלכודת בור זפת המגנט שלך;
I wish I could eat your cancer when you turn black.

הלוואי שהייתי יכול לאכול את הסרטן שלך כשאת הופכת לשחורה.

Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice, your advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך, עצתך.

Meat-eating orchids forgive no one just yet,

סחלבים אוכלי בשר לא סולחים עדיין לאף אחד,
Cut myself on angel hair and baby's breath;

חותך את עצמי בשיער של מלאך וגיבסנית;
Broken hymen of your Highness, I'm left back;

בתולים קרועים של הוד מלכותך, אני נישאר מאחור;
Throw down your umbilical noose so I can climb right back.

זורק את חבל הטבור שלך שאוכל לטפס בחזרה מיד.

Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice, your advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך, עצתך.

She eyes me like a Pisces when I am weak,

היא מתבוננת בי כמו מזל דגים כשאני חלש,
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks;

הייתי נעול בתוך הקופסא בצורת לב שלך במשך שבועות;
I've been drawn into your magnet tar pit trap;

נמשכתי לתוך מלכודת בור זפת המגנט שלך;
I wish I could eat your cancer when you turn black.

הלוואי ויכולתי לאכול את הסרטן שלך כשאת הופכת שחורה.

Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice.

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך.
Hey!

היי!
Wait!

חכי!
I've got a new complaint,

יש לי תלונה חדשה,
Forever in debt to your priceless advice,

לנצח בחוב לעצתך יקרת הערך,

 Your advice, your advice;

עצתך, עצתך;

 Your advice.

עצתך.

קנה חולצה זו מאת אלונסו

49 ש"ח כולל משלוח

(שלח שם וכתובת ל alonsojl685@gmail.com

ותשלום בכפתור "תרום" למעלה )

תודה מאלונסו