Eleni Foureira - Fuego.
אלני פוריירה - אש.
;Take a dive, into my eyes
צלול, לתוך עיניי;
.Yeah the eyes of lioness
כן עיניי הלביאה.
.Feel the power, they ain’t lying
הרגש את הכוח, הם לא משקרים.
;A little look, a little touch
קצת מבט, קצת מגע;
;You know the power of silence
אתה מכיר את כוח השקט;
.Yeah, keep it up, keep it up
כן, המשך, המשך.
;I was looking for some high, high highs, yeah
חיפשתי אחר גבהים, כן;
;Till I got a doze of you
עד שקיבלתי מנה ממך;
.'You got me pelican fly, fly, flyin
אתה גורם לי לעוף.
,Cause I’m way up and I ain’t comin’ down'
כי אני גבוה למעלה ואיני מתכוונת לרדת,
;Keep taking me higher
המשך לקחת אותי למעלה;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
,Cause I’m burning up and I ain’t coolin’ down'
כי אני בוערת ואיני מתכוונת להתקרר,
;Yeah I got the fire
כן יש לי את האש;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
,(Fuego (Hey
אש (היי),
;(Fuego (Hey
אש (היי);
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
;Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן;
.Fuego
אש.
;Take me in, take a breath
שאף אותי פנימה, קח נשימה;
;Ain’t no hidden agenda
אין תכנית נסתרת;
.What you see is what you get, yeah
מה שאתה רואה זה מה שיש, כן.
;I was looking for some high, high highs, yeah
חיפשתי אחר גבהים, כן;
;Till I got a doze of you
עד שקיבלתי מנה ממך;
.'You got me pelican fly, fly, flyin
אתה גורם לי לעוף.
,Cause I’m way up and I ain’t comin’ down'
כי אני גבוה למעלה ואיני מתכוונת לרדת,
;Keep taking me higher
המשך לקחת אותי גבוה;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
,Cause I’m burning up and I ain’t coolin’ down'
כי אני בוערת ואיני מתכוונת להתקרר,
;Yeah I got the fire
כן יש לי את האש;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
,(Fuego (Hey
אש (היי),
;(Fuego (Hey
אש (היי);
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
;Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן;
.Fuego
אש.
;Boy, your love is like wild, wild fire
ילד, אהבתך היא כמו אש פראית;
.'You got me pelican fly, fly, flyin
אתה גורם לי לעוף.
;Cause I’m way up and I ain’t comin’ down'
כי אני גבוה למעלה ואיני יורדת;
;Keep taking me higher
המשך לקחת אותי גבוה;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
;Cause I’m burning up and I ain’t coolin’ down'
כי אני בוערת ואיני מתכוונת להתקרר;
;Yeah I got the fire
כן יש לי את האש;
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
,(Fuego (Hey
אש (היי),
;(Fuego (Hey
אש (היי);
;Ah yeah ah yeah ah yeah
אה כן אה כן אה כן;
.Yeah ah yeah ah yeah
כן אה כן אה כן.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה