Sizzla - Marijuana.
סיזלה - מריחואנה.
איי, האם אני יכול לומר לך את זה:
;Oh, strictly marijuana
הו, רק מריחואנה;
;A natural plant, it's grown from herb
צמח טבעי, הוא גודל מצמח מרפא;
;That's a natural herb, no one ever
זה צמח מרפא טבעי,
;To take the herb
לקחת את צמח המרפא;
;Fuckin' chemicals
כימיקלים מזויינים;
?That's drugs, okay
זה סמים, או קיי?
;No we don't give a fuck, we just
לא אנו לא שמים זין, אנו רק;
;Smokin' of marijuana till our brains get starve
מעשנים מריחואנה עד שמוחנו גווע;
;Feel my blood, without
מרגיש את דמי, ללא;
;No we don't give a fuck, we just
לא איננו שמים זין, אנו רק;
.Burnin' of marijuana till my brains get starve
שורפים מריחואנה עד שמוחנו גווע.
;Oh, what precious plant, to destroy it
הו, איזה צמח יקר, להרוס אותו;
;I just can't
פשוט איני יכול;
;This is what the world want, smoking ganja
זה מה שהעולם רוצה, לעשן גאנג'ה;
.Once again
עוד פעם.
;Doctors use it in their laboratories
רופאים משתמשים בזה במעבדות שלהם;
;We've got prophets to give you it's history
יש לנו מלומדים לתת לך את ההיסטוריה של זה;
;Smokin' touches everybody's heart - it's mistery
לעשן נוגע בלב כולם - זו תעלומה;
;Look at me
תראה אותי;
;It's good for the family
זה טוב למשפחה;
;Good for the parents
טוב להורים;
;It's good for the folks
זה טוב לחברים;
;Good for the children
טוב לילדים;
;It's good for cataracte
זה טוב לקטרקט;
;It's the medicine, the medicine
הוא התרופה, התרופה;
.For me and you
בשבילי ובשבילך.
;No we don't give a fuck, we just
לא איננו שמים זין, אנו רק;
;Smokin' of... until our brains get starve
מעשנים …עד שמוחנו גווע;
;Without, without
ללא, ללא;
;No we don't give a fuck, we just
לא אנו לא שמים זין, אנו רק;
.Sharin' of marijuana till my brains get starve
מתחלקים במריחואנה עד שמוחנו גווע.
,Yo
יו,
;Knowledge is golden, so teachin' marijuana
ידע הוא יקר, אז ללמד מריחואנה;
;A program, for Babylonian, can reach it
תכנית, לביבילוני, יכול להשיג את זה;
;They say dat's illegal, yet they want to steal it
הם אומרים שזה לא חוקי, אבל הם רוצים לגנוב את זה;
.They believe it
הם מאמינים לזה.
,Smokin' grass keep me feelin' irie
לעשן גראס גורם לי להרגיש חברותי,
;Raggamuffin, oh who dare to try it
ילד מוזנח, הו מי מעז לנסות את זה;
;I'm always joyful and lively
אני תמיד שמח וחי;
.Marijuana put? beside me
שים מריחואנה? לידי.
;I don't give a fuck, I just
אני לא שם זין, אני רק;
;Smokin' of marijuana till our brains get starve
מעשן מריחואנה עד שמוחנו גווע;
;Feel my blood, without
מרגיש את הדם שלי, ללא;
;No we don't give a fuck, we just
לא אנו לא שמים זין, אנו רק;
;Smokin' of marijuana till our brains get starve
מעשנים מריחואנה עד שמוחנו גווע;
.Without, without
ללא, ללא.
;Hey, yo, can yo' give me a break
היי, יו, אתה יכול לעשות לי טובה;
;I'm just going to roll another spliff
אני רק הולך לגלגל עוד ג'וינט;
.Haha
אהאה.
;I know it's in my blood, floating
אני יודע שזה בדמי, צף;
;Through my venes, knowing it's in
דרך ורידיי, יודע שזה בתוך;
;My brain, just can't stop emperror
מוחי, פשוט לא יכול להפסיק;
.Selassie's name
שמו של השליט סלסי.
;I don't give a fuck, we just
אני לא שם זין, אנו רק;
;Smokin' of marijuana till our brains get starve
מעשנים מריחואנה עד שמוחנו גווע;
;Withooooout
ללא;
;No we don't give a fuck, we brutalize it
לא איננו שמים זין, אנו משתמשים בזה;
!Of marijuana - I smooooke it
מריחואנה - אני מעשן את זה!
;Oh, what precious little plant, to destroy it
הו, איזה צמח יקר, להרוס אותו;
;I just can't
אני פשוט לא יכול;
;This is what the world want, and not by chance
זה מה שהעולם רוצה, ולא סתם;
;Doctors use it in their laboratories
רופאים משתמשים בזה במעבדות שלהם;
;We've got those to give you it's history
יש לנו את אלה שילמדו אותך את ההיסטוריה שלו;
;Smokin' touches everybody's heart - it's mistery
לעשן נוגע בלב כולם - זו תעלומה;
;Look at me
תראה אותי;
;It's good for the family
זה טוב למשפחה;
;It's good for the parents
זה טוב להורים;
;It's good for the folks
זה טוב לחברים;
;It's good for the children
זה טוב לילדים;
;It's good for and cataracte
זה טוב לקטרקט;
;It's the medicine, the medicine
זו התרופה, התרופה;
.For me and you
לי ולך.
;No we don't give a fuck, we just
לא אנו לא שמים זין, אנו רק;
.Smokin' of... until our brains get starve
מעשנים… עד שמוחנו גווע.
,Whoaaaaaa
וואאהה,
.Ummmmmmmm
אמממ.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה