Elvis Presley - Love Me Tender.

אלביס פרסלי – אהביני ברכות.

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me sweet;

אהביני במתיקות;

Never let me go.

אל תתני לי ללכת לעולם.

You have made my life complete,

הפכת את חיי למושלמים,

And I love you so.

ואני אוהב אותך כל כך.

  

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me true;

אהביני באמת;

All my dreams fulfilled.

הגשימי את כל משאלותיי.

For my darlin' I love you,

כי יקירה אני אוהב אותך,

And I always will.

ותמיד אוהב.

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me long;

אהביני למשך זמן ארוך;

Take me to your heart.

אמציני אל ליבך.

For it's there that I belong,

כי לשם אני שייך,

And will never part.

ולעולם לא אפרד.

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me true;

אהביני באמת;

All my dreams fulfilled.

הגשימי את כל משאלותיי.

For my darlin' I love you,

כי יקירתי אני אוהב אותך,

And I always will.

ותמיד אוהב.

  

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me dear;

אהביני יקירה;

Tell me you are mine.

אמרי לי שאת שלי.

I'll be yours through all the years,

אהיה שלך כל השנים,

Till the end of time.

עד הסוף.

Love me tender,

אהביני ברכות,

Love me true;

אהביני באמת;

All my dreams fulfilled.

הגשימי את כל משאלותיי.

For my darlin' I love you,

כי יקירה אני אוהב אותך,

And I always will.

ותמיד אוהב.