Elvis Presley - One Night.

אלביס פרסלי – לילה אחד.

One night with you,

לילה אחד אתך,

Is what I'm now praying for.

זה מה שאליו אני מתפלל.

The things that we two could plan,

הדברים שיכולנו לתכנן,

Would make my dreams come true.

יגשימו את חלומותיי.

Just call my name,

רק קראי בשמי,

And I'll be right by your side.

ואהיה מיד לצדך.

I want your sweet helping hand,

אני רוצה את ידך המתוקה,

My loves too strong to hide.

אהבתי חזקה בכדי להסתיר.

Always lived, very quiet life;

תמיד חייתי, חיים שקטים;

I ain't never did no wrong.

אף פעם לא עשיתי כל רע.

Now I know that life without you,

עכשיו אני יודע שחיים בלעדייך,

Has been too lonely too long.

היו בודדים זמן רב מידי.

One night with you,

לילה אחד אתך,

Is what I'm now praying for.

זה מה שאליו אני מתפלל.

The things that we two could plan,

הדברים שיכולנו לתכנן,

Would make my dreams come true.

יגשימו את חלומותיי.

Always lived, very quiet life;

תמיד חייתי, חיים שקטים;

I ain't never did no wrong.

מעולם לא עשיתי כל רע.

Now I know that life without you,

עכשיו אני יודע שחיים בלעדייך,

Has been too lonely too long.

היו בודדים זמן רב מידי.

One night with you,

לילה אחד אתך,

Is what I'm now praying for.

זה מה שאליו אני מתפלל.

The things that we two could plan,

הדברים שיכולנו לתכנן,

Would make my dreams come true.

יגשימו את חלומותיי.