Nirvana - About A Girl.
נירוונה – על נערה.
I need an easy friend,
אני צריך חברה קלילה,
I do, with an ear to lend;
אני צריך, עם יכולת הקשבה;
I do, think you fit this shoe;
אני באמת, חושב שאת מתאימה;
I do, but do you have a clue?
באמת, אך האם את מבינה?
I'll take advantage while,
אנצל את הזמן בעוד,
You hang me out to dry.
שאת מייבשת אותי בחוץ.
But I can't see you every night, free;
אך איני יכול לראותך כל לילה, חופשי;
...I do
באמת...
I'm standing in your line,
אני עומד אצלך בתור,
I do, hope you have the time;
אני, מקווה שיש לך זמן;
I do, pick up number two;
יש לי, מספר שתיים;
I do, keep a date with you.
אני, מחכה לפגוש אותך.
I take advantage while,
אנצל את הזמן בעוד,
You hang me out to dry.
את מייבשת אותי בחוץ.
But I can't see you every night, free;
אך איני יכול לראותך כל לילה, חופשי;
I do…
באמת...
I need an easy friend,
אני צריך חברה קלילה,
I do, with an ear to lend;
אני צריך, עם יכולת הקשבה;
I do, Think you fit this shoe;
אני באמת, חושב שאת מתאימה;
I do, but do you have a clue?
באמת, אך האם את מבינה?
I'll take advantage while,
אנצל את הזמן בעוד,
You hang me out to dry.
את מייבשת אותי בחוץ.
But I can't see you every night,
אך איני יכול לראותך כל לילה,
no I can't see you every night…
לא איני יכול לראותך כל לילה...
free.
חופשי.
...I do
באמת...
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה