The Rolling Stones –
Honky Tonk Woman.
האבנים המתגלגלות – אשת הברים.
I met a gin soaked,
bar-room queen in Memphis,
פגשתי מלכת בר מפוצצת בג'ין, בממפיס;
She tried to take me upstairs for a ride.
היא ניסתה לקחת אותי למעלה לרכיבה.
She had to heave me right across her shoulder,
היא הייתה צריכה להרים אותי מעל
לצווארה,
'Cause I just can't seem to drink you off my mind.
כי אני פשוט לא מצליח להוציא אותך מראשי.
It's the honky tonk women.
זו היא אשת הברים.
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
תנו לי, תנו לי, תנו לי את בלוז אשת הברים.
I laid a divorcee in New York City,
השכבתי גרושה בעיר ניו יורק,
I had to put up some kind of a fight.
הייתי צריך קצת להיאבק.
The lady then she covered me with roses,
הגברת, היא כיסתה אותי בורדים;
She blew my nose and then she blew my mind.
היא קינחה את אפי ואז העיפה לי ת'ראש.
It's the honky tonk women.
זו היא אשת הברים.
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
תנו לי, תנו לי, תנו לי את בלוז אשת הברים.
It's the honky tonk women.
זו היא אשת הברים.
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
תנו לי, תנו לי, תנו לי את בלוז אשת הברים.
It's the honky tonk women.
זו היא אשת הברים.
Gimme, gimme, gimme the honky tonk blues.
תנו לי, תנו לי, תנו לי את בלוז אשת הברים.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה