Elton John – Daniel.

אלטון ג'ון – דניאל.                                  

Daniel is traveling tonight on a plane,

דניאל נוסע הלילה במטוס,

.I can see the red tail lights heading for Spain

אני יכול לראות את זנב האורות האדומים בדרכם לספרד.

,Oh and I can see Daniel waving goodbye

הו ואני יכול לראות את דניאל מנופף לשלום,

.Oh it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes

הו זה נראה כמו דניאל, אלה בטח העננים בעיניי.

 
They say Spain is pretty, though I've never been;

אומרים שספרד יפה, למרות שאף פעם לא הייתי;

.And Daniel says it's the best place he's ever seen

ודניאל אומר שזה המקום היפה ביותר שהוא אי פעם ראה.

;Oh and he should know, he's been there enough

הו והוא בטח יודע, הוא היה שם מספיק;

.Oh I miss Daniel, oh I miss him so much

הו אני מתגעגע לדניאל, הו אני מתגעגע אליו כל כך.

 
Oh, Daniel my brother you are older than me;

הו, דניאל אחי אתה גדול ממני;

.Do you still feel the pain of the scars that won't heal

האם הינך עדיין מרגיש את הכאב מהצלקות שלא נרפאות.

;Your eyes have died, but you see more than I

עינייך מתות, אך אתה רואה יותר ממני;

.Daniel you're a star in the face of the sky

דניאל אתה כוכב על פני השמיים.

Oh, Daniel my brother you are older than me;

הו, דניאל אחי אתה גדול ממני;

.Do you still feel the pain, of the scars that won't heal

האם אתה עדיין מרגיש את הכאב, של הצלקות שלא נרפאות.

;Your eyes have died, but you see more than I

עינייך מתות, אך אתה רואה יותר ממני;

.Daniel you're a star in the face of the sky

דניאל אתה כוכב על פני השמיים.

,Daniel is traveling tonight on a plane

דניאל נוסע הלילה במטוס,

.I can see the red tail lights heading for Spain

אני יכול לראות את זנב האורות האדומים בדרכם לספרד.

,Oh and I can see Daniel waving goodbye

הו ואני יכול לראות את דניאל מנופף לשלום,

Oh it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes;

הו זה נראה כמו דניאל, אלה בטח העננים בעיניי;

.Oh God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes

הו אלוהים זה נראה כמו דניאל, אלה בטח העננים בעיניי.