John Lennon – Mind Games.

ג'ון לנון – משחקי מחשבה.

We're playing those mind games together,

אנו משחקים את משחקי המחשבה האלה ביחד,

Pushing the barriers, planting seeds.

דוחקים את הגבולות, זורעים זרעים,

,Playing the mind guerrilla

משחקים את ענקי המחשבה,

.Chanting the mantra, peace on earth

חוזרים על המנטרה, שלום בעולם.

,We all been playing those mind games forever

כולנו משחקים את משחקי המחשבה האלה מתמיד,

.Some kinda druid dudes, lifting the veil

כמה אנשי דת,מרימים את המסך.

,Doing the mind guerrilla

משחקים את ענקי המחשבה,

.Some call it magic, the search for the grail

יש הקוראים לזה קסם, החיפוש אחר הגביע הקדוש.

 
Love is the answer and you know that for sure,

אהבה היא התשובה ואתה יודע זאת ודאי,

.Love is a flower, you got to let it, you got to let it grow

אהבה היא פרח, אתה חייב לתת לה, אתה חייב לתת לה לגדול.

 
So keep on playing those mind games together,

אז תמשיכו לשחק את משחקי המחשבה הזאת ביחד,

.Faith in the future, outta the now

אמונה בעתיד, מתוך ההווה.

,You just can't beat on those mind guerrillas

פשוט אינך יכול לנצח את ענקי המחשבה האלה,

.Absolute elsewhere in the stones of your mind

לגמרי במקום אחר ביסודות מחשבתך.

,Yeah we're playing those mind games forever

כן אנו משחקים את משחקי המחשבה האלה מתמיד,

.Projecting our images in space and in time

מקרינים את תבניתנו בחלל ובזמן.

 
Yes is the answer and you know that for sure,

כן היא התשובה ואתה יודע זאת ודאי,

.Yes is surrender, you got to let it, you got to let it go

כן היא כניעה, אתה חיב לתת לה, אתה חייב לתת לה לגדול.

 
So keep on playing those mind games together,

אז תמשיכו לשחק את משחקי המחשבה האלה ביחד,

.Doing the ritual dance in the sun

לעשות את טקס הריקוד בשמש.

,Millions of mind guerrillas

מיליוני ענקי מחשבה,

.Putting their soul power to the karmic wheel

מכניסים את כח נישמתם לגלגל החוזר.

,Keep on playing those mind games forever

נמשיך לשחק את משחקי המחשבה האלה לנצח,

.Raising the spirit of peace and love

מעלים את הרוח של אהבה ושלום.

 
Love...

אהבה...

(I want you to make love, not war, I know you've heard it before)

(אני רוצה שתעשו אהבה, לא מלחמה, אני יודע שמעתם על זה בעבר)