Whitney Houston – I Wanna Dance With Somebody.

ויטני יוסטון – אני רוצה לרקוד עם מישהו.

Aha, yeah;

אהה, כן;

Ohhhhh…

הווו...

Yeah, yeah;

כן, כן;

Aha.

אה.

Oh yeah;

הו כן;

Aha.

אהה.

Yeah.

כן.

I want to dance.

אני רוצה לרקוד.

Clock strikes upon the hour,

השעון מתקתק,

.And the sun begins to fade

והשמש מתחילה להיעלם.

,Still enough time to figure out

יש עדיין מספיק זמן לגלות,

.How to chase my blues away

איך לגרש את עצבותי.

,I've done alright up till now

הייתי בסדר עד עכשיו,

;It's the light of day that shows me how

זהו אור היום שמאפשר לי זאת;

.And when the night falls the loneliness calls

אך כשהלילה יורד הבדידות קוראת.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat with somebody

אני רוצה להרגיש את החום עם מישהו.

,Yeah I wanna dance with somebody

כן אני רוצה לרקוד  עם מישהו,

.With somebody who loves me

עם מישהו שאוהב אותי.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat with somebody

אני רוצה להרגיש את החום עם מישהו.

,Yeah I wanna dance with somebody

כן אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.With somebody who loves me

עם מישהו שאוהב אותי.

I've been in love and lost my senses,

הייתי מאוהבת ואיבדתי את חושיי,

.Spinning through the town

משוטטים בעיר.

,Sooner or later the fever ends

מהר מאוד החום ניגמר,

.And I wind up feeling down

ואני נשארת מדוכאת.

,I need a man who'll take a chance

אני צריכה גבר שייקח סיכון,

.On a love that burns hot enough to last

באהבה שבוערת מספיק בכדי להישאר.

,So when the night falls

אז כשהלילה יורד,

.My lonely heart calls

ליבי הבודד קורא.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat with somebody

אני רוצה להרגיש את החום עם מישהו.

,Yeah I wanna dance with somebody

כן אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.With somebody who loves me

עם מישהו שאוהב אותי.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat

אני רוצה להרגיש את החום.

,Yeah I wanna dance with somebody

כן אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.With somebody who loves me

עם מישהו שאוהב אותי.

,Somebody who somebody who

מישהו מישהו,

.Somebody who loves me

מישהו שאוהב אותי.

,Somebody who somebody who

מישהו מישהו,

.To hold me in his arms oh

שיאחז אותי בזרעותייו הו.

I need a man who'll take a chance,

אני צריכה גבר שייקח סיכון,

.On a love that burns hot enough to last

באהבה שבוערת חזקה מספיק בכדי להישאר.

,So when the night falls

אז כשהלילה יורד,

.My lonely heart calls

ליבי קורא.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat with somebody

אני רוצה להרגיש את החום עם מישהו.

,Yeah I wanna dance with somebody

כן אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.With somebody who loves me

עם מישהו שאוהב אותי.

,Oh I wanna dance with somebody

הו אני רוצה לרקוד עם מישהו,

.I wanna feel the heat with somebody

אני רוצה להרגיש את החום עם מישהו.

Yeah I wanna dance with somebody,

כן אני רוצה לרקוד עם מישהו,

With somebody who loves me.

עם מישהו שאוהב אותי.

;Ohhhh,ohhhh

הווו, הווו;

(dance).

(לרקוד).

;Come on baby, haha

קדימה מותק, אהאה;

(dance).

(לרקוד).

,Yeah

כן,

(dance).

(לרקוד).

.Now get with this

עכשיו קבל את זה.

Ohhhhh…

הווו;

 
Don't you wanna dance,

אינך רוצה לרקוד,

?with me baby

איתי מותק?

,Don't you wanna dance

אינך רוצה לרקוד איתי,

(dance)

(לרקוד)

?with me boy

איתי בחור?

,Don't you wanna dance

אינך רוצה לרקוד,

(dance)

(לרקוד)

?with me baby

איתי מותק?

.With somebody who loves me
עם מישהו שאוהב אותי.

,Don't you wanna dance say you wanna dance

אינך רוצה לרקוד אמור שאתה רוצה לרקוד,

?Don't you wanna dance

אינך רוצה לרקוד?

(dance)

(לרקוד)

,Don't you wanna dance say you wanna dance

אינך רוצה לרקוד אמור שאתה רוצה לרקוד,

?Don't you wanna dance

אינך רוצה לרקוד?

(dance)

(לרקוד)

?Don't you wanna dance say you wanna dance

אינך רוצה לרקוד אמור שאתה רוצה לרקוד?

.Uh huh. With somebody who loves me

אוו הוו. עם מישהו שאוהב אותי.

(dance, dance)

(לרקוד, לרקוד)