Whitney Houston – Run To you.
ויטני יוסטון – לרוץ אלייך.
I know, that when you look at me;
אני יודעת, שכשאתה מסתכל עליי;
.There's so much that you just don't see
יש הרבה שפשוט אינך רואה.
;But if, you would only take the time
אך אם, רק תקדיש לזה זמן;
.I know in my heart you'd find
אני יודעת שבליבי תמצא.
;Oh, a girl who's scared sometimes
הו, ילדה שלעיתים פוחדת;
.Who isn't always strong
שלא תמיד חזקה.
?Can't you see the hurt in me
אינך רואה את הכאב שבי?
.I feel so all alone
אני מרגישה כה בודדה.
אני רוצה לרוץ אלייך (הווו),
(I wanna run to you (oooh
אני רוצה לרוץ אלייך (הווו).
,Won't you hold me in your arms
הלא תאחז בי בזרועותייך,
And keep me safe from harm.
ותשמור עליי.
,(I wanna run to you (oooh
אני רוצה לרוץ אלייך (הווו),
;(But if I come to you (oooh
אך אם אתקרב אלייך (הווו);
?Tell me, will you stay or will you run away
אמור לי האם תישאר או האם
תברח?
;Each day, each day I play the role
כל יום, כל יום אני משחקת את התפקיד;
.Of someone always in control
של מישהו שתמיד בשליטה.
;But at night, I come home and turn the key
אך בלילה, אני באה הביתה ומסובבת את המפתח;
.There's nobody there, no one cares for me
אין שם אף אחד, אף אחד לא דואג לי.
Oh, what's the sense of trying hard to find your dreams;
הו, מה הטעם לנסות להגשים את חלומותייך;
;Without someone to share it with
ללא מישהו לחלוק זאת איתך;
?Tell me what does it mean
אמור לי מה זה שווה?
,(I wanna run to you (oooh
אני רוצה לרוץ אלייך (הווו),
,(I wanna run to you (oooh
אני רוצה לרוץ אלייך (הווו).
,Won't you hold me in your arms
הלא תאחז בי בזרועותייך,
And keep me safe from harm.
ותשמור עליי.
,(I wanna run to you (oooh
אני רוצה לברוח אלייך(הווו),
,(But if I come to you (oooh
אך אם אתקרב אלייך (הווו);
?Tell me, will you stay or will you run away
אמור לי, האם תישאר או האם
תברח?
Run away?
תברח?
,Oh, I need you here
אני צריכה אותך פה,
.I need you here to wipe away my tears
אני צריכה אותך פה לעזור לי לנגב את דמעותיי.
,To kiss away my fears
להבריח בנשיקה את פחדיי,
...Oh, if you only knew how much
הו, אם רק
היית יודע כמה...
I wanna run to you (oooh),
אני רוצה לרוץ
אלייך (הווו),
I wanna run to you (oooh).
אני רוצה לרוץ אלייך
(הווו).
Won't you hold me in your arms,
הלא תאחז בי בזרועותייך,
And keep me safe from harm.
ותשמור עליי.
I wanna run to you (oooh),
אני רוצה לרוץ אלייך
(הווו),
But if I come to you (oooh);
אך אם אתקרב אלייך (הווו);
Tell me, will you stay or will you run away?
אמור לי, האם תישאר או האם תברח?
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה