Top LeaderBoard

יום שני, 28 במאי 2018


Naughty Boy – Runnin'.
ילד רע – בורח.





These four lonely walls have changed the way I feel,
ארבעת החומות הבודדות האלה שינו את איך שאני מרגישה,
The way I feel;
את איך שאני מרגישה;
I'm standing still.
אני עומדת במקום.
And nothing else matters now, you're not here;
וכלום לא משנה עכשיו, אתה לא פה;
So where are you?
אז היכן אתה?
I've been callin' you;
קראתי לך;
I'm missin' you.
אני מתגעגעת אלייך.
Where else can I go? Where else can I go?
לאן עוד אני יכולה ללכת? לאן עוד אני יכולה ללכת?
Chasin' you, chasin' you.
לרדוף אחריך, לרדוף אחריך.
Memories turn to dust,
זיכרונות הופכים לאבק,
Please don't bury us, I got you;
אנא אל תקבור אותנו, יש לי אותך;
I got you.
יש לי אותך.



Runnin', runnin', runnin', runnin';
בורחת,בורחת, בורחת, בורחת;
Runnin', runnin', runnin';
בורחת, בורחת, בורחת;
Ain't runnin' from myself no more;
לא בורחת מעצמי עוד;
Together we'll win it all.
ביחד ננצח את הכל.



I ain't runnin', runnin', runnin', runnin';
אני לא בורחת, בורחת, בורחת,בורחת;
Runnin', runnin', runnin';
בורחת, בורחת, בורחת;
Ain't runnin' from myself no more;
לא בורחת מעצמי עוד;
I'm ready to face it all.
אני מוכנה לעמוד בפני הכל.



 
If I lose myself, I lose it all.
אם אני מאבדת את עצמי, אני מאבדת הכל.



I've outrun the fears that chased,
השגתי את הפחדים שרדפו,
They're standin' still;
הם עומדים במקום;
I'm runnin' still;
אני עדיין בורח;
I'm runnin' still.
אני עדיין בורח.
And every voice that cried inside my head, forever drives;
וכל קול שזעק בתוך ראשי, נעלם לנצח;  
Forever drives;
נעלם לנצח;
I've killed the lights, oh.
הרגתי את האורות, הו.



Where else can I go?
לאן עוד אני יכול ללכת?
And where else can I go?
ולאן עוד אני יכול ללכת?
Chasing you, chasing you oh.
לרדוף אחריך, לרדוף אחריך הו.



Runnin', runnin', runnin', runnin';
בורח, בורח, בורח, בורח;
Runnin', runnin', runnin';
בורח, בורח, בורח;
Ain't runnin' from myself no more;
לא בורח מעצמי עוד;
Together we'll win it all.
ביחד ננצח את הכל.




I ain't runnin', runnin', runnin', runnin';
אני לא בורחת, בורחת, בורחת, בורחת;
Runnin', runnin', runnin';
בורחת, בורחת, בורחת;
Ain't runnin' from myself no more;
לא בורחת מעצמי עוד;
I'm ready to face it all.
אני מוכנה לעמוד בפני הכל.



If I lose myself, I lose it all;
אם אני מאבד את עצמי, אני מאבד הכל;
If I lose myself, I lose it all.
אם אני מאבדת את עצמי, אני מאבדת הכל.
If I lose myself, I lose it all;
אם אני מאבד את עצמי, אני מאבד הכל;
If I lose myself, I lose it all.
אם אני מאבדת את עצמי, אני מאבדת הכל.



אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה