Top LeaderBoard

יום חמישי, 13 בפברואר 2020

.Don Williams - I Believe In You
דון וויליאמס - אני מאמין בך.




,I don't believe in superstars
אני לא מאמין בכוכבי-על,
;Organic food and foreign cars
אוכל אורגני ומכוניות תוצרת חוץ;
;I don't believe the price of gold
אני לא מאמין למחיר של הזהב;
.The certainty of growing old
השקט שבלהתבגר.
,That right is right and left is wrong
שימין זה נכון ושמאל זה לא נכון,
;That north and south can't get along
שהדרום והצפון יכולים להסתדר;
;That east is east and west is west
שמזרח זה מזרח ומערב זה מערב;
.And being first is always best
ושלהיות ראשון זה תמיד הכי טוב.


;But I believe in love, I believe in babies
אבל אני מאמין באהבה, אני מאמין בתינוקות;
.I believe in mom and dad, and I believe in you
אני מאמין באמא ואבא, ואני מאמין בך.


,Well I don't believe that heaven waits
ובכן אני לא מאמין שגן עדן מחכה,
;For only those who congregate
רק לאלה שמתכנסים;
;I like to think of God as love
אני רוצה לחשוב על אלוהים כאהבה;
;He's down below, He's up above
הוא למטה, הוא למעלה;
;He's watching people everywhere
הוא מתבונן באנשים בכל מקום;
;He knows who does and doesn't care
הוא יודע למי אכפת ולמי לא;
;And I'm an ordinary man
ואני איש פשוט;
.Sometimes I wonder who I am
לפעמים אני תוהה מי אני.


;But I believe in love, I believe in music
אבל אני מאמין באהבה, אני מאמין במוסיקה;
.I believe in magic, and I believe in you
אני מאמין בקסם, ואני מאמין בך.


,'I know with all my certainty what's goin
אני יודע בכל ליבי שמה שקורה,
;With you and me is a good thing
ביני לבינך זה דבר טוב;
.It's true, I believe in you
זה נכון, אני מאמין בך.


,I don't believe virginity
אני לא מאמין שבתוליות,
;Is as common as it used to be
זה נפוץ כמו שהיה;
;In working days and sleeping nights
בימי עבודה ולילות שינה;
.That black is black and white is white
ששחור זה שחור ולבן זה לבן.
,That Superman and Robin Hood
שסופרמן ורובין הוד,
;Are still alive in Hollywood
עדיין חיים בהוליווד;
;That gasoline's in short supply
שיש מחסור בדלק;
.The rising cost of getting by
ביוקר המחייה.


;But I believe in love, I believe in old folks
אבל אני מאמין באהבה, אני מאמין באנשים מבוגרים; 
.I believe in children, I believe in you
אני מאמין בילדים, אני מאמין בך.


;I believe in love, I believe in babies
אני מאמין באהבה, אני מאמין בתינוקות;
;I believe in mom and dad
אני מאמין באמא ואבא;
.And I believe in you
ואני מאמין בך.


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה