Top LeaderBoard

יום ראשון, 5 באפריל 2020

.Ariana Grande - Break Free
אריאנה גרנדה - להשתחרר.



;If you want it, take it
אם אתה רוצה את זה, קח את זה;
.I should have said it before
הייתי צריכה לומר זאת לפני.
;Tried to hide it, fake it
ניסיתי להחביא את זה, לזייף את זה;
.I can't pretend anymore
איני יכולה להעמיד פנים עוד.


,I only want to die alive
אני רק רוצה למות חיה,
.Never by the hands of a broken heart
לא בידיים של לב שבור.
,I don't wanna hear you lie tonight
איני רוצה לשמוע אותך משקר הלילה,
.Now that I've become who I really am
עכשיו כשהפכתי להיות מי שאני באמת.


;This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן;
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
;This is the part when I break free
זה השלב בו אני משתחררת;
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


;This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן;
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
;This is the part when I break free
זה השלב בו אני משתחררת;
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


;You were better, deeper
היית יותר טוב, עמוק יותר;
.I was under your spell
הייתי תחת כישופך.
;Like a deadly fear I am, babe
כמו פחד משתק אני, מותק;
.On the highway to hell
על הכביש המהיר לגיהנום.


;I only want to die alive
אני רק רוצה למות חיה;
.Never by the hands of a broken heart
לא בידיים של לב שבור.
;I don't wanna hear you lie tonight
איני רוצה לשמוע אותך משקר הלילה;
.Now that I've become who I really am
עכשיו כשנהייתי מי שאני באמת.


,This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן, 
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
,This is the part when I break free
זה השלב בו אני משתחררת,
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


,This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן,
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
,This is the part when I break free
זה החלק בו אני משתחררת,
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


(No more baby, oooh)
(לא עוד מותק, הווו)


,Thought of your body
חשבתי על גופך,
;I came alive
קמתי לתחייה;
;It was lethal
זה היה רעיל;
;It was fatal
זה היה קטלני;
;In my dreams it felt so right
בחלומותיי זה הרגיש כל כך נכון;
.But I woke up every time
אך התעוררתי כל פעם.


.Oh baby
הו מותק.


,This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן,
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
,This is the part when I break free
זה השלב בו אני משתחררת,
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


,This is the part when I say I don't want ya
זה השלב בו אני אומרת שאיני רוצה כן,
.I'm stronger than I've been before
אני חזקה משהייתי בעבר.
,This is the part when I break free
זה השלב בו אני משתחררת,
.Cause I can't resist it no more'
כי איני יכולה להתנגד עוד.


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה