Bebe Rexha - You Can’t Stop The Girl.

ביבי רקסה - לא תוכל לעצור את הנערה.

(לבקשת אחיה פוקס)

;Oh, they tryna' shoot down angels

הו, הם מנסים להפיל מלאכים;

;They tryna pull their wings off

הם מנסים להוציא להם את הכנפיים;

.So they can't fly

שהם לא יוכלו לעוף.

;And oh, but she's so brave though

והו, אך היא כה אמיצה למרות הכל; 

;Just like a tornado

ממש כמו טורנדו;

.She's taking us by storm

היא עוקפת אותנו בסערה.

,You can't stop the girl from going

לא תוכל לעצור את הנערה מלהמשיך,

;You can't stop the world from knowing

לא תוכל לעצור את העולם מלדעת;

.The truth will set you free, oh

האמת תשחרר אותך, הו.

,You can't stop the girl from going

לא תוכל לעצור את הנערה מלהמשיך,

;You can't stop the world from knowing

לא תוכל לעצור את העולם מלדעת;

.The truth will set you free, oh

האמת תשחרר אותך, הו.

.You can't stop the girl

לא תוכל לעצור את הנערה.

,They tryna take our voices

הם מנסים לקחת את הקול שלנו,

;They tryna make our choices

הם מנסים להחליט בשבילנו;

.So we scream loud, loud, loud

אז אנו צורחים בקול רם, בקול רם, בקול רם.

;'And oh, I know you feel the lightnin

והו, אני יודעת שאת מרגישה את הברק;

;'And it's so excitin

וזה כל כך מרגש;

.So here we come

אז הנה אנו באים.

,You can't stop the girl from going

לא תוכל לעצור את הנערה מלהמשיך,

;You can't stop the world from knowing

לא תוכל לעצור את העולם מלדעת;

.The truth will set you free, oh

האמת תשחרר אותך, הו.

,You can't stop the girl from going

לא תוכל לעצור את הנערה מלהמשיך,

;You can't stop the world from knowing

לא תוכל לעצור את העולם מלדעת;

.The truth will set you free, oh

האמת תשחרר אותך, הו.

,You can't stop the girl

לא תוכל לעצור את הנערה,

;You can't stop the girl

לא תוכל לעצור את הנערה;

;You can't stop the girl

לא תוכל לעצור את הנערה;

.No, you can't stop the girl

לא, לא תוכל לעצור את הנערה.

;'Oh, I know you feel the lightnin

הו, אני יודעת שאת מרגישה את הברק;

;'And, it's so excitin

וזה כל כך מרגש;

.So here we come

אז הנה אנו באים.

.(It's good enough for right now)

(זה מספיק טוב לבינתיים).