peter tosh - Equal rights
פיטר טוש - זכויות שוות
Everyone is crying out for peace, yes
כולם מבקשים שלום, כן
None is crying out for justice
אף אחד לא מבקש צדק
Everyone is crying out for peace, yes
כולם מבקשים שלום, כן
None is crying out for justice
אף אחד לא מבקש צדק.
I don't want no peace
אני לא רוצה שלום,
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
Got to get it, equal rights and justice
חייב את זה, זכויות שוות וצדק
Everybody want to go to heaven
כולם רוצים ללכת לגן עדן
But nobody want to die (father us Jesus
)אך אף אחד לא רוצה למות) שמור עלינו ישו
Everybody want to go up to heaven
כולם רוצים להגיע לגן עדן
But none of them, none of them want to die
אך אף אחד מהם, אף אחד מהם לא רוצה למות
I don't want no peace
איני רוצה שלום
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I got to get it, equal rights and justice
אני חייב את זה, זכויות שוות וצדק
I really need it, equal rights and justice
אני באמת רוצה את זה, זכויות שוות וצדק
Just give me my share, equal rights and justice
רק תנו לי את החלק שלי, זכויות שוות וצדק
What is due to Caesar
מה ששייך למלך
You better give it all to Caesar, yeah, yeah,
תביא למלך
yeah
צריך לתת למלך, כן, כן , כן
And what belong to I and I
ומה ששייך לנו
You better, you better give it up to I
כדאי שתתנו שתתנו לנו
'Cause I don't want no peace
כי איני רוצה שלום
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I've got to get it, equal rights and justice
אני חייב את זה, זכויות שוות וצדק
I'm a fighting for it, equal rights and justice
אני נלחם בשביל זה , זכויות שוות וצדק
Everyone is heading for the top
כולם מכוונים למעלה
But tell me how far is it from the bottom
אך אמרו לי כמה זה רחוק מלמיה
Nobody knows but everybody fighting to
אף אחד לא יודע אבל כולם נלחמים להגיע למעלה
reach the top
How far is it from the bottom
כמה רחוק זה מלמטה
I don't want no peace
איני רוצה שלום
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
I've got to get it, equal rights and justice
אני חייב את זה, זכויות שוות וצדק
I really need it, equal rights and justice
אני באמת צריך את זה זכויות שוות וצדק
Everyone is talking about crime
כולם מדברים על פשע
Tell me who are the criminals
אימרו לי מי הם הפושעים?
I said everyone is talking about crime, crime
כולם מדברים על פשע, פשע
Tell me who, who are the criminals
אמרו לי , מי הם הפושעים
I really don't see them?
אני באמת לא רואה אותם
I don't want no peace
איני רוצה שלום
I need equal rights and justice
אני צריך זכויות שוות וצדק
We got to get equal rights and justice
אנו צריכים לקבל זכויות שוות וצדק
And there will be no crime, equal rights and justic
ולא יהיה פשע, זכויות שוות וצדק
There will be no criminals, equal rights and
לא יהיו פושעים, זכויות שוות וצדק
justice
Everyone is fighting for equal rights and
justice
כולם נלחמים לשוויון זכויות
Palestinians are fighting for equal rights and
הפלסטינאים נלחמים לזכויות שוות וצדק
justice
Down in Angola, equal rights and justice
באנגולה, זכויות שוות וצדק
Down in Botswana, equal rights and justice
בבוצואנה, זכויות שוות וצדק
Down in Zimbabwe, equal rights and justice
בזיממבאאבאויי, זכויות שוות וצדק
Down in Rhodesia, equal rights and justice
ברודסיה , זכויות שוות וצדק
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה