.Bob Marley: Misty Morning
בוב מרלי: בוקר ערפילי.,Misty Morning don't see no sun
בוקר ערפילי, לא רואה "טיפה" שמש,
.I know you're out there somewhere, Having fun
אני יודע שאת איפה שהוא שם בחוץ, עושה חיים.
;There is one mystery, I just can't express
ישנה תעלומה, אני פשוט לא יכול להביע;
.To give your more, to recive your less
לתת את שלך, להבין את מסרך.
;One of my good friends said, In a reggae rhythm
אחד מחבריי הטובים אמר, בקצב של רגיי;
.don't jump in the water, If you can't swim
אל תקפוץ למים אם אינך יודע לשחות.
;The power of philosophy, floats throught my head
כח הפילוסופיה מרחף מעל ראשי;
.light like a feather, heavy as lead
קל כמו נוצה, כבד כמו עופרת.
(*2)
.See no sun Oh
לא רואה שום שמש, הו.
;The time has come, I want you
הגיע הזמן, אני רוצה;
.I want you to straighten out my tomorrow
אני רוצה ש"תסדרי" לי את המחר.
;I want, I want, I want
אני רוצה, אני רוצה, אני רוצה;
.I want you to starighten out my tomorrow
אני רוצה ש"תסדרי" לי את המחר.
;Misty morning, don't see no sun
בוקר ערפילי, לא רואה שום שמש;
.I know you're out there some where, having fun
אני יודע שאת איפה שהוא בחוץ, עושה חיים.
;mysteries, I just can't express
מסתורין,אני פשוט לא יכול להביע;
.how can you ever give your more to recive your less
איך אי פעם תוכלי לתת את שלך, שאבין את מסרך.
,like my good friend said in a reggae rhythm
כמו שחברי הטוב אמר בקצב של רגיי,
.you can't jump in the water, if you can't swim
אינך יכול לקפוץ למים, אם אתה לא יודע לשחות.
.I want you, I want you to straighten out my today
אני רוצה , אני רוצה "שתסדרי" לי את היום.
.my tomorrow, I want you to straighten out my tomorrow
את המחר, אני רוצה "שתסדרי" לי את המחר.
;On a misty morning, I want you to straighten out my
בבוקר ערפילי, אני רוצה "שתסדרי" לי את;
.tomorrow, I want you to straighten out my tomorrow
מחר, אני רוצה ש"תסדרי" לי את המחר.
.Mist! Mm. I want, Mist. you to straighten out my tomorrow
ערפל! ממ , אני רוצה, ערפל. "שתסדרי" לי את המחר.
קנה חולצה זו מאת אלונסו
49 ש"ח כולל משלוח
(שלח שם וכתובת ל alonsojl685@gmail.com
תשלום בכפתור "תרום" למעלה)
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה