.Bob Marley: Three Little Birds
בוב מרלי: שלש ציפורים קטנות.
,Don't worry about a thing
אל תהיה מודאג משום דבר,
.Cause every little thing gonna be all right'
כי אפילו הדבר הקטן ביותר יהיה בסדר גמור.
,"Singin': "Don't worry about a thing
שרות: "אל תהיה מודאג משום דבר",
.Cause every little thing gonna be all right'
כי אפילו הדבר הקטן ביותר יהיה בסדר גמור.
,Rise up this mornin
קמתי בבוקר,
.Smiled with the risin' sun
שמח בשמש העולה.
,Three little birds
שלש ציפורים קטנות,
.Pitch by my doorstep
עומדות ליד מפתן דלתי.
,Singin' sweet songs
שרות שירים מתוקים,
;Of melodies pure and true
במנגינה טהורה ואמיתית;
.("Sayin',: ("This is my message to you-ou-ou
ואומרות(:"זהו המסר שלי").
;Singin': "Don't worry about a thing
שרות: "אל תהיה מודאג משום דבר;
"Cause every little thing is gonna be all right'
כי הכל יהיה בסדר גמור".
;Singin': "Don't worry (don't worry) 'bout a thing
שרות:אל תהיה מודאג משום דבר".
.Cause every little thing is gonna be all right'
כי הכל יסתדר".
,'Rise up this mornin
קמתי בבוקר,
.Smiled with the risin' sun
שמחתי בשמש העולה.
,Three little birds
שלש ציפורים קטנות,
.Pitch by my doorstep
עומדות ליד מפתן דלתי.
,Singin' sweet songs
שרות שירים מתוקים,
;Of melodies pure and true
במנגינה טהורה ומתוקה;
."Sayin': "This is my message to you-ou-ou
ואומרות: "זהו המסר שלי אלייך".
;Singin': "Don't worry about a thing, worry about a thing", oh
שרות: "אל תדאג לגבי שום דבר, אל תדאג בכלל", אוו;
,Every little thing is gonna be all right! Don't worry"
הכל יסתדר מאליו, אל תדאג,
;Singin': "Don't worry about a thing" - I won't worry
"שרות": אל תדאג משום דבר- אני לא אדאג;
.Cause every little is thing gonna be all right'
כי הכל יהיה בסדר גמור.
;Singin': "Don't worry about a thing
שרות: אל תהיה מודאג משום דבר;
.Cause every little thing is gonna be all right" -I won't worry'
כי הכל יהיה בסדר גמור"- לא אדאג.
;Singin': "Don't worry about a thing
שרות: "אל תהיה מודאג משום דבר;
.Cause every little thing is gonna be all right'
כי הכל יהיה בסדר גמור".
;Singin': "Don't worry about a thing, oh no
שרות: "אל תהיה מודאג משום דבר, הו לא;
."Cause every little thing is gonna be all right'
כי הכל יהיה בסדר גמור".
קנה חולצה זו מאת אלונסו
49 ש"ח כולל משלוח
(שלח שם וכתובת ל alonsojl685@gmail.com
תשלום בכפתור "תרום" למעלה)
עוד על השיר:
מעניין במוסיקה
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה