Carly Rae Jepsen – Call me maybe.
קארלי ריי ייפסן – התקשר אליי אולי.
I threw a wish in the well,
זרקתי משאלה לבאר,
Don't ask me, I'll never tell.
אל תשאל אותי, לעולם לא אומר.
I looked to you as it fell,
הבטתי בך כשהיא נפלה,
And now you're in my way.
ועכשיו אתה בדרכי.
I'd trade my soul for a wish,
אתן את נשמתי בשביל משאלה,
Pennies and dimes for a kiss.
הכול עבור נשיקה.
I wasn't looking for this,
לא חיפשתי את זה,
But now you're in my way.
אך כעת אתה בדרכי.
Your stare was holdin',
מבטך נעצר,
Ripped jeans, skin was showin'.
מכנסיי ג'ינס קרועים, אפשר היה לראות את עורך.
Hot night, wind was blowin';
לילה חם, הרוח נשבה;
Where do you think you're going, baby?
לאן אתה חושב שאתה הולך, מותק?
Hey, I just met you;
היי, הרגע פגשתי אותך;
And this is crazy,
וזה מטורף,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
It's hard to look right,
קשה להביט,
At you baby,
בך מותק,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
Hey, I just met you;
היי, הרגע פגשתי אותך;
And this is crazy,
וזה מטורף,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
And all the other boys,
וכל שאר הבחורים,
Try to chase me,
מנסים לתפוס אותי,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
You took your time with the call,
לקח לך זמן להתקשר,
I took no time with the fall.
לא לקח לי לזמן להתאהב.
You gave me nothing at all,
לא נתת לי כלום,
But still, you're in my way.
אך עדיין, אתה בדרכי.
I beg, and borrow and steal;
אעשה הכול;
Have foresight and it's real.
חזיתי זאת וזה אמתי.
I didn't know I would feel it,
לא ידעתי שארגיש כך,
But it's in my way.
אך זה בדרכי.
Your stare was holdin',
מבטך נעצר,
Ripped jeans, skin was showin'.
מכנסיי ג'ינס קרועים, היה אפשר לראות את עורך.
Hot night, wind was blowin';
לילה חם, הרוח נשבה;
Where you think you're going, baby?
לאן אתה חושב שאתה הולך, מותק?
Hey, I just met you;
היי, הרגע פגשתי אותך;
And this is crazy,
וזה מטורף,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
It's hard to look right,
קשה להביט,
At you baby.
בך מותק.
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
Hey, I just met you,
היי, הרגע פגשתי אותך,
And this is crazy,
וזה מטורף,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
And all the other boys,
וכל שאר הבחורים,
Try to chase me,
מנסים לתפוס אותי,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
Before you came into my life,
לפני שנכנסת לחיי,
I missed you so bad.
התגעגעתי אלייך כל כך.
I missed you so bad,
התגעגעתי אלייך כל כך,
I missed you so, so bad.
התגעגעתי אלייך, כל כך.
Before you came into my life,
לפני שנכנסת לחיי,
I missed you so bad.
התגעגעתי אלייך כל כך.
And you should know that,
ואתה צריך לדעת,
I missed you so, so bad.
התגעגעתי אלייך, כל כך.
It's hard to look right,
קשה להסתכל,
At you baby,
בך מותק,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
Hey, I just met you;
היי, הרגע פגשתי אותך;
And this is crazy,
וזה מטורף,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
And all the other boys,
וכל שאר הבחורים,
Try to chase me,
מנסים לתפוס אותי,
But here's my number,
אך הנה מספר הטלפון שלי,
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
Before you came into my life,
לפני שנכנסת לחיי,
I missed you so bad.
התגעגעתי אלייך כל כך.
I missed you so bad,
התגעגעתי אלייך כל כך,
I missed you so, so bad.
התגעגעתי אלייך, כל כך.
Before you came into my life,
לפני שנכנסת לחיי,
I missed you so bad;
התגעגעתי אלייך כל כך;
And you should know that.
ואתה צריך לדעת.
So call me, maybe?
אז התקשר אליי, אולי?
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה