David Bowie - Let's Dance.

דייויד בואי – בואי נרקוד.

Let's dance, put on your red shoes and dance the blues;

בואי נרקוד, שימי את נעלייך האדומות ונרקוד את הבלוז;

Let's dance, to the song they're playin' on the radio.

בואי נרקוד, לצלילי השיר המתנגן ברדיו.

Let's sway, while colour lights up your face,

בואי נתנענע, כשצבע מאיר את פנייך,

Let's sway, sway through the crowd to an empty space.

בואי נתנענע, נתנענע מבין ההמון למקום שומם.

If you say run, I'll run with you;

אם תאמרי נברח, אברח אתך;

And if you say hide, we'll hide.

ואם תאמרי נתחבא, נתחבא.

Because my love for you;

כי אהבתי אלייך;

Would break my heart in two.

תשבור את ליבי לשניים.

If you should fall,

אם תיפלי,

Into my arms;

לתוך זרועותיי;

And tremble like a flower.

ותרעדי כמו פרח.

Let's dance.

בואי נרקוד.

Let's dance, for fear your grace should fall;

בואי נרקוד, כי פחד יפיל את חינך;

Let's dance, for fear tonight is all.

בואי נרקוד, כי הפחד הלילה הוא הכל.

Let's sway, you could look into my eyes;

בואי נתנענע, את יכולה להביט לתוך עיניי;

Let's sway, under the moonlight, this serious moonlight.

בואי נתנענע, מתחת לירח, לירח הרציני הזה.

And if you say run, I'll run with you;

ואם תאמרי נברח, אברח אתך;

And if you say hide, we'll hide.

ואם תאמרי נתחבא, נתחבא.

Because my love for you,

כי אהבתי אלייך,

Would break my heart in two.

תשבור את ליבי לשניים.

If you should fall,

אם תיפלי,

Into my arms;

לתוך זרועותיי;

And tremble like a flower.

ותרעדי כמו פרח.

Let's dance, put on your red shoes and dance the blues;

בואי נרקוד, שימי את נעלייך האדומות ונרקוד את הבלוז;

Let's sway, under the moonlight, this serious moonlight.

בואי נתנענע, מתחת לירח, הירח הרציני הזה.

Let's dance,

בואי נרקוד,

.Let's sway

בואי נתנענע.

Let's dance Let's dance dance dance…

בואי נרקוד בואי נרקוד נרקוד נרקוד...