David Bowie – Changes.

דיוויד בואי – שינויים.                                        

Oh yeah,

הו כן,

Mm.

ממ.

Still don't know what I was waiting for,

עדיין לא יודע למה חיכיתי,

And my time was running wild;

וזמני רץ מהר;

A million dead-end streets and.

מיליון רחובות ללא מוצא ו.

Every time I thought I'd got it made,

כל פעם שחשבתי שמצאתי,

It seemed the taste was not so sweet.

נראה שזה לא היה כל כך טוב.

So I turned myself to face me,

אז הסתובבתי להסתכל על עצמי,

But I've never caught a glimpse;

אך אף פעם לא הבנתי;

Of how the others must see the faker,

איך האחרים רואים את המתחזה,

I'm much too fast to take that test.
אני חכם מידי לעשות את המבחן.

Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי- שי-שי-שי שינויים,

Turn and face the strange;

הסתובב והבט בזר;

(Ch-ch-Changes);

(שי-שי-שינויים);

Don't want to be a richer man.

לא רוצה להיות איש עשיר יותר.

Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי-שי-שי-שי-שינויים,

Turn and face the strange;

הסתובב והבט בזר;

(Ch-ch-Changes);

(שי-שי-שינויים);

Just gonna have to be a different man.

פשוט תצטרך להיות איש אחר.

Time may change me,

הזמן אולי ישנה אותי,

But I can't trace time.
אך אני לא אעצור את הזמן.

,I watch the ripples change their size

אני רואה את הגלים משנים את גודלם,

But never leave the stream;

אך לעולם לא עוזבים את הזרם;

Of warm impermanence.

של הארעיות החמימה.

So the days float through my eyes,

אז הימים עוברים דרך עיניי,

 
But still the days seem the same.

אך עדיין הימים נראים אותו דבר.

And these children that you spit on,

והילדים האלה שאתה יורק עליהם,

As they try to change their worlds;

כשהם מנסים לשנות את עולמם;

Are immune to your consultations;

מחוסנים לעצות שלך;

They're quite aware of what they're going through.
הם די מודעים למה שהם עוברים.

 
Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי-שי-שי-שי-שינויים,

Turn and face the strange;

הסתובב והבט בזר;

(Ch-ch-Changes);

(שי-שי-שינויים);

Don't tell them to grow up and out of it.

אל תאמר להם להתבגר ולשכוח מזה.

 
Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי – שי- שי –שי- שינויים,

Turn and face the strange;

הסתובב והבט בזר;

(Ch-ch-Changes);

(שי-שי-שינויים);

Where's your shame;

היכן הבושה שלך;

You've left us up to our necks in it.

השארת אותנו טבועים בזה.

Time may change me,

זמן אולי ישנה אותי,

But you can't trace time.
אך אינך יכול לעצור את הזמן.

Strange fascination, fascinating me,

קסם זר, מרתק אותי;

Ah changes are taking the pace I'm going through.
אה שינויים משתלבים במה שאני עובר.

Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי-שי-שי-שי-שינויים,

(Turn and face the strange);

(הסתובב והבט בזר);

Ch-ch-Changes;

שי-שי-שינויים;

Oh, look out you rock 'n rollers.

הו, היזהרו רוקיסטים שכמותכם.

Ch-ch-ch-ch-Changes,

שי-שי-שי-שי-שינויים,

(Turn and face the strange);

(הסתובב והבט בזר);

Ch-ch-Changes;

שי-שי-שינויים;

Pretty soon now you're gonna get older.

בקרוב מאוד תזדקן.

Time may change me,

הזמן אולי ישנה אותי,

But I can't trace time.

אך אני לא אעצור את הזמן.

I said that time may change me,

כן הזמן אולי ישנה אותי,

But I can't trace time.

אך אני לא אעצור את הזמן.