Elton John – I Guess That's Why They Call It The Blues.

אלטון ג'ון – כנראה לכן קוראים לזה עצבות.

Don't wish it away,

אל תקווי שזה ייגמר,

.Don't look at it like it's forever

אל תסתכלי על זה כאילו זה לנצח.

,Between you and me I could honestly say

בינך וביני אני יכול בכנות לומר,

.That things can only get better

שהמצב יכול רק להשתפר.

,And while I'm away

ובעודי רחוק,

.Dust out the demons inside

נקי את השדים בפנים.

,And it won't be long before you and me run

ולא יעבור זמן רב עד ששנינו נברח,

.To the place in our hearts where we hide

למקום בליבנו בו אנו מסתתרים.

,And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות,

.Time on my hands could be time spent with you

זמני יכול היה להיות זמן לבלות איתך.

;Laughing like children, living like lovers

צוחקים כמו ילדים, חיים כמו אוהבים;

.Rolling like thunder, under the covers

מתגלגלים כמו רעם, מתחת לשמיכות.

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות.

,Just stare in the space

פשוט התבונני במרחב,

.Picture my face in your hands

דמייני את פנייך בידיי.

;Live for each second, without hesitation

חיי כל שניה, ללא היסוס;

.And never forget I'm your man

ואף פעם אל תשכחי שאני הגבר שלך.

,Wait on me girl

חכי לי נערה,

.Cry in the night if it helps

בכי בלילה אם זה עוזר.

,But more than ever I simply love you

אך יותר מתמיד אני פשוט אוהב אותך,

.More than I love life itself

יותר משאני אוהב את החיים עצמם.

,And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות,

.Time on my hands could be time spent with you

זמני היה יכול להיות זמן לבלות איתך.

;Laughing like children, living like lovers

צוחקים כמו ילדים, חיים כמו אוהבים;

.Rolling like thunder, under the covers

מתגלגלים כמו רעם מתחת לשמיכות.

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות.

,Wait on me girl

חכי לי נערה,

.Cry in the night if it helps

בכי בלילה אם זה עוזר.

,But more than ever I simply love you

אך יותר מתמיד אני פשוט אוהב אותך,

.More than I love life itself

יותר משאני אוהב את החיים עצמם.

,And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות,

.Time on my hands could be time spent with you

זמני היה יכול להיות זמן לבלות איתך.

;Laughing like children, living like lovers

צוחקים כמו ילדים, חיים כמו אוהבים;

.Rolling like thunder, under the covers

מתגלגלים כמו רעם, מתחת לשמיכות.

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן זה קוראים לזה עצבות.

;(laughing like children, living like lovers)

(צוחקים כמו ילדים, חיים כמו אוהבים);

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות.

(laughing like children, living like lovers);

(צוחקים כמו ילדים, חיים כמו אוהבים);

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות.

.And I guess that's why they call it the blues

וכנראה לכן קוראים לזה עצבות.