Elton John – I'm Still Standing.

אלטון ג'ון – אני עדיין עומד.

,You could never know what it's like

לעולם לא תדעי איך זה,

.Your blood like winter freezes just like ice

דמך כמו חורף קופא ממש כמו קרח.

,And there's a cold lonely light that shines from you

ויש אור קר ובודד שיוצא ממך,

.You'll wind up like the wreck you hide behind that mask you use

את תיגמרי כמו הגרוטאה שאת מסתירה מאחורי המסיכה בה את משתמשת.

,And did you think this fool could never win

והאם חשבת שהטיפש הזה לעולם ינצח,

.Well look at me, I'm coming back again

ובכן הסתכלי עליי, אני חוזר.

,I got a taste of love in a simple way

יש לי טעם של אהבה בדרך פשוטה,

.And if you need to know while I'm still standing you just fade away

ואם את רוצה לדעת בעודי עדיין עומד את פשוט נעלמת.

,Don't you know I'm still standing better than I ever did

אינך יודעת אני עדיין עומד יותר טוב מאי פעם,

.Looking like a true survivor, feeling like a little kid

נראה כמו מנצח אמיתי, מרגיש כמו ילד קטן.

,I'm still standing after all this time

אני עדיין עומד אחרי הכל,

.Picking up the pieces of my life without you on my mind

אוסף את שברי חיי בלעדייך על ראשי.

,I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן,

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

,Once I never could hope to win

בעבר לא יכולתי אפילו לקוות לנצח,

.You starting down the road leaving me again

את מתחילה במורד הרחוב עוזבת אותי שוב.

,The threats you made were meant to cut me down

ההפחדות שלך נועדו להפיל אותי,

.And if our love was just a circus you'd be a clown by now

ואם אהבתנו הייתה קירקס היית ליצן עכשיו.

,Don't you know I'm still standing better than I ever did

אינך יודעת אני עדיין עומד יותר טוב מאי פעם,

.Looking like a true survivor, feeling like a little kid

נראה כמו מנצח אמיתי, מרגיש כמו ילד קטן.

,I'm still standing after all this time

אני עדיין עומד אחרי הכל,

.Picking up the pieces of my life without you on my mind

אוסף את שברי חיי בלעדייך על ראשי.

,I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן,

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

,Don't you know I'm still standing better than I ever did

אינך יודעת אני עדיין עומד יותר טוב מאי פעם,

.Looking like a true survivor, feeling like a little kid

נראה כמו מנצח אמיתי, מרגיש כמו ילד קטן.

,I'm still standing after all this time

אני עדיין עומד אחרי הכל,

.Picking up the pieces of my life without you on my mind

אוסף את שברי חיי בלעדייך על ראשי.

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדיין עומד כן כן כן.

.I'm still standing yeah yeah yeah

אני עדין עומד כן כן כן.