Fleetwood Mac - Little Lies.

פלייטווד מק – שקרים קטנים.

If I could turn the page,

אילו הייתי יכולה לפתוח דף חדש,

In time then I'd rearrange just a day or two;

בזמן אז הייתי מסדרת מחדש ליום או יומיים;

 
Close my, close my, close my eyes.

עוצמת, עוצמת, עוצמת את עיניי.

But I couldn't find a way,

אך לא מצאתי דרך,

So I'll settle for one day to believe in you;

אז אסתפק ליום אחד להאמין לך;


Tell me, tell me, tell me lies.

ספר לי, ספר לי, ספר לי שקרים.

 
Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies;

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים;

(Tell me lies, tell me, tell me lies).

(ספר לי שקרים, ספר לי, ספר לי שקרים).

Oh, no, no you can't disguise;

הו, לא, לא אינך יכול להסתיר;

(You can't disguise, no you can't disguise).

(אינך יכול להסתיר, לא אינך יכול להסתיר).

Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies.

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים.

 
Although I'm not making plans,

למרות שאיני עושה תוכניות,

I hope that you understand there's a reason why;

אני מקווה שתבין יש סיבה;

Close your, close your, close your eyes.

עצום, עצום, עצום את עינייך.

 
No more broken hearts,

לא עוד לב שבור,

We're better off apart let's give it a try;

עדיף לנו להיפרד בוא ננסה;

Tell me, tell me, tell me lies.

ספר לי, ספר לי, ספר לי שקרים.

 
Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies;

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים;

(Tell me lies, tell me, tell me lies).

(ספר לי שקרים, ספר לי, ספר לי שקרים).

Oh, no, no you can't disguise;

הו, לא, לא אינך יכול להסתיר;

(You can't disguise, no you can't disguise).

(אינך יכול להסתיר, לא אינך יכול להסתיר).

Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies.

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים.

 
If I could turn the page,

אם הייתי יכולה לפתוח דף חדש,

In time then I'd rearrange just a day or two;

בזמן אז הייתי יכולה לסדר מחדש רק ליום או יומיים;

Close my, close my, close my eyes.

עוצמת, עוצמת, עוצמת את עיניי.

 
But I couldn't find a way,

אך לא מצאתי דרך,

So I'll settle for one day to believe in you;

אז אסתפק ליום אחד להאמין לך;

Tell me, tell me, tell me lies.

ספר לי, ספר לי, ספר לי שקרים.

 
Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies;

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים;

(Tell me lies, tell me, tell me lies).

(ספר לי שקרים, ספר לי, ספר לי שקרים).

Oh, no, no you can't disguise;

הו, לא, לא אינך יכול להסתיר;

(You can't disguise, no you can't disguise).

(אינך יכול להסתיר, לא אינך יכול להסתיר).

 
Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies;

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים;

(Tell me lies, tell me, tell me lies).

(ספר לי שקרים, ספר לי, ספר לי שקרים).

Oh, no, no you can't disguise;

הו, לא, לא אינך יכול להסתיר;

(You can't disguise, no you can't disguise).

(אינך יכול להסתיר, לא אינך יכול להסתיר).

Tell me lies,

ספר לי שקרים,

Tell me sweet little lies;

ספר לי שקרים קטנים ומתוקים;

(Tell me, tell me lies).

(ספר לי, ספר לי שקרים).