.George Michael – Faith

ג'ורג' מייקל – אמון.

Well I guess it would be nice,

כן אני מאמין שיהיה נחמד,

If I could touch your body;

לגעת בגופך;

I know not everybody;

אני יודע לא לכל אחת;

Has got a body like you, mmm.
 יש גוף כמו שלך, מממ.

,But I've got to think twice

אך אני צריך לחשוב פעמיים,

Before I give my heart away;

לפני שאני נותן את ליבי;

And I know all the games you play;

ואני מכיר את כל המשחקים שלך;

Because I play them too.
כי אני משחק אותם גם.

,Oh but I

הו אך אני,

Need some time off from that emotion;

אני צריך קצת הפסקה מההרגשה הזו;

Time to pick my heart up off the floor.
 זמן להרים את ליבי מהריצפה.

,Oh and when that love comes down

הו וכשאהבה כזו קורה,

Without devotion;
  ללא התחייבות;

Well it takes a strong man baby;

אמנם צריך להיות חזק בובה;

But I'm showing you the door.
אך אני מראה לך את הדלת.

',Cause I gotta have faith

כי אני חייב שיהיה אמון,

I gotta have faith;

אני חייב שיהיה אמון;

because I got to have faith, faith;

כי אני חייב שיהיה אמון, אמון;

 I got to have faith-a-faith-a-faith.
 אני חייב שיהיה אמון – אמון – אמון.

Baby,

בובה,

I know you're asking me to stay;

אני יודע שאת מבקשת שאשאר;

Say please, please, please don't go away;

את אומרת בבקשה, בבקשה, בבקשה אל תלך;

You say I'm giving you the blues.

את אומרת שאני עושה אותך עצוב.

Maybe,

אולי,

You mean every word you say;

את מתכוונת לכל מילה שאת אומרת;

Can't help but think of yesterday;

לא יכול שלא לחשוב על האתמול;

And another who tied me down to lover boy rules.
ולהיא שקשרה אותי לחוקי המאהב.

,Before this river

לפני שהנהר הזה,

Becomes an ocean;

הופך לאוקיינוס;

Before you throw my heart back on the floor.

לפני שאת זורקת את ליבי לריצפה.

Oh oh baby I reconsider,

הו הו בובה אני צריך לשקול,

My foolish notion;

את תפיסתי המטופשת;

Well I need someone to hold me;

 אמנם אני צריך מישהי שתאחז בי;

But I'll wait for something more.

אך אחכה לעוד.

,Yes I've gotta have faith

כן אני חייב שיהיה אמון,

Mmm, I gotta have faith.

מממ, אני חייב שיהיה אמון.

Because I gotta have faith, faith, faith;

כי אני חייב שיהיה אמון, אמון, אמון;

I gotta have faith-a-faith-a-faith.
 אני חייב שיהיה אמון.

Because I got to have faith,

כי אני חייב שיהיה אמון,

I gotta have faith.

אני חייב שיהיה אמון.

To get faith.

שיהיה אמון.

,Before this river

לפני שהנהר הזה,

Becomes an ocean;

הופך לאוקיינוס;

Before you throw my heart back on the floor.

לפני שאת זורקת את ליבי על הריצפה.

Oh oh baby I reconsider,

הו הו בובה אני צריך לשקול,

My foolish notion;

את תפיסתי המטופשת;

Well I need someone to hold me;

אמנם אני צריך מישהי שתאחז בי;

But I'll wait for something more.
 אך אחכה לעוד.

,Cuz I gotta have faith

כי אני חייב שיהיה אמון,

Mmm I gotta have faith;

מממ אני חייב שיהיה אמון;

Because I got to have faith-a-faith-a-faith;

כי אני חייב שיהיה אמון – אמון – אמון;

I gotta have faith-a-faith-a-faith.

אני חייב שיהיה אמון – אמון – אמון.