Whitney Houston – I Learned From The Best.

ויטני יוסטון – למדתי מהמומחה.

Did you really think that,

האם באמת חשבת,

I would really take you back;

שבאמת אקבל אותך בחזרה;

Let you back in my heart one more time.

שאקבל אותך בחזרה לתוך ליבי שוב.

Ohh No No.

הוו לא לא.

Did you think that I'd still care,

האם חשבת שעדיין יהיה איכפת לי,

That there'd be more feeling there;

שיהיה עוד רגש שם;

Did you think you could walk back in my life oh.

האם חשבת שתוכל לחזור לחיי הו.

 
So you found you miss the love you threw away,

אז גילית שחסרה לך האהבה שזרקת,

Baby but you found it out too late, Too Late.

מותק אך גילית מאוחר מידי, מאוחר מידי.

 
And so you know the way it feels to cry,

וכעת אתה יודע איך זה לבכות,

The way that I cried when you broke my world in two.

כמו שבכיתי כששברת את עולמי לשניים.

Baby I learned the way to break a heart,

מותק למדתי איך לשבור לבבות,

I learned from the best;

למדתי מהמומחה;

I learned from you.

למדתי ממך.

Oh baby now,

הו מותק כן,

I learned from you.

למדתי ממך.

 
I remember cold nights,

אני זוכרת לילות קרים,

Tears I thought would never dry.

דמעות שחשבתי שלעולם לא ייבשו.

How you shattered my world,

איך ניפצת את עולמי,

With your goodbye.

עם פרידתך.

 Your goodbye baby.

פרידתך מותק.

Would've sold my soul then,

הייתי  מוכרת את נישמתי אז,

Just to have you back again;

רק שתחזור אליי;

Now you are the last thing on my mind Oh.

עכשיו אתה הדבר האחרון שמטריד אותי הו.

Now you say your sorry and,

עכשיו אתה אומר שאתה מצטער,

 Changed your ways;

ושהשתנית;

Sorry but you changed you ways too late.

מצטערת אך השתנית מאוחר מידי.

 
And so you know the way it feels to cry,

וכעת אתה יודע איך זה לבכות,

The way that I cried when you broke my world in two.

כמו שבכיתי כששברת את עולמי לשניים.

Baby I learned the way to break a heart,

מותק למדתי כיצד לשבור לבבות,

I learned from the best;

למדתי מהמומחה;

I learned from you.

למדתי ממך.

Oh baby now,

הו מותק כן,

I learned from you.

למדתי ממך.

,So when all you've got are sleepless nights

אז כשכל מה שיש לך הם לילות ללא שינה,

When those tears are clouding up your eyes.

כשהדמעות מכסות את עינייך.

Just remember it was you who said goodbye,

רק זכור זה היה אתה שאמר שלום,

Who said goodbye.

שאמר שלום.

And so you know the way it feels to cry,

וכעת אתה יודע איך זה לבכות,

The way that I cried when you broke my world in two.

כמו שבכיתי כששברת את עולמי לשניים.

And baby I learned the way to break a heart,

ומותק למדתי כיצד לשבור לבבות,

I learned from the best;

למדתי מהמומחה;

I learned from you.

למדתי ממך.

The way to break a heart,

איך לשבור לבבות,

I learned from the best;

למדתי מהמומחה;

I learned from you.

למדתי ממך.

I learned from the best,

למדתי מהמומחה,

I learned from you.

למדתי ממך.