Phil Collins –
Don't Lose My Number.
פיל קולינס – אל תאבד את מספר הטלפון שלי. .
They came at night
leaving fear behind,
הם באו בלילה משאירים פחד מאחריהם,
.Shadows were on the ground
צללים על הריצפה.
,Nobody knew where to find him
אף אחד לא ידע היכן למצוא אותו,
.No evidence was found
לא נמצא שום סימן.
,"I'm never coming back"
"אני לא חוזר לעולם",
;They heard him cry
שמעו אותו צועק;
.And I believe him
ואני מאמין לו.
,Well he never meant to do anything wrong
כן הוא מעולם לא התכוון לעשות שום רע,
.It's gonna get worse if he waits too long
יהיה גרוע יותר אם הוא יחכה
יותר מידי.
;Billy, Billy don't you lose my number
בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
;Cos you're not anywhere
כי אינך נמצא במקום;
.That I can find you
שאני יכול למצוא אותך.
;Oh now Billy, Billy don't you lose my number
הו כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
.Cos you're not anywhere that I can find you, oh no
כי אינך במקום שאני יכול
למצוא אותך, הו לא.
,Searching through the day and into the night
מחפשים ביום ובלילה,
.They wouldn't stop till they found him
הם לא יפסיקו עד שימצאו אותו.
,They didn't know him and they didn't understand
הם לא הכירו אותו והם לא מבינים,
.They never asked him why
הם אף פעם לא שאלו אותו מדוע.
,"Get out of my way"
"עזבו אותי",
;They heard him shout
שמעו אותו צועק;
.Then a blinding light
ואז אור מסנוור.
,Ooh all I could see was him running down the street
הו כל שראיתי היה אותו רץ במורד הרחוב,
.Out of the shadows and into the night
מחוץ לצל אל תוך הלילה.
Now Billy, Billy don't you lose my number;
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
;Cos you're not anywhere
כי אינך במקום;
.That I can find you, oh
שאני יכול למצוא אותך, הו.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
.Cos you're not anywhere that I can find you, oh
כי אינך במקום שאני יכול
למצוא אותך, הו.
,Don't give up
אל תוותר,
.Keep running, keep hiding
המשך לברוח, המשך להסתתר.
,Don't give up
אל תוותר,
.Billy, if you know you're right
בילי, אם אתה יודע שאתה צודק.
,Don't give up
אל תוותר,
.You know that I am on your side
אתה יודע שאני איתך.
,Don't give up
אל תוותר,
.Oh Billy, you better, you better, you better run for your life
הו בילי, אתה, אתה, אתה
חייב לברוח.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
;Cos you're not anywhere
כי אינך במקום;
.That I can find you, oh
שאני יכול למצוא אותך, הו.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
.Cos you're not anywhere that I can find you, oh
כי אינך במקום שאני יכול
למצוא אותך, הו.
They came at night leaving fear behind,
הם באו בלילה משאירים פחד מאחריהם,
.Shadows were on the ground
צללים על הריצפה.
,Nobody knew where to find him
אף אחד לא ידע היכן למצוא אותו,
.No evidence was found
לא נמצא שום סימן.
,"I'm never coming back"
"אני לא חוזר לעולם",
;They heard him cry
שמעו אותו צועק;
.And I believe him
ואני מאמין לו.
,He never meant to do anything wrong
הוא מעולם לא התכוון לעשות שום רע,
.It's gonna get worse if he waits too long
יהיה גרוע יותר אם הוא יחכה
יותר מידי.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
;Cos you're not anywhere
כי אינך במקום;
.That I can find you, oh
שאני יכול למצוא אותך, הו.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
.Cos you're not anywhere that I can find you, oh
כי אינך במקום שאני יכול למצוא אותך, הו.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
;Cos you're not anywhere
כי אינך במקום;
.That I can find you, oh
שאני יכול למצוא אותך, הו.
;Now Billy, Billy don't you lose my number
כן בילי, בילי אל תאבד את מספר הטלפון שלי;
...Cos you're not anywhere
כי אינך במקום...
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה