Bill Withers – Just The Of Us.

ביל וויטרס – רק שנינו.

  

I see the crystal raindrops fall,

אני רואה את טיפות הגשם הבהירות נופלות,

And the beauty of it all;

ואת היופי שבכל זה;

Is when the sun comes shining through.

כשהשמש מבציעה.

To make those rainbows in my mind,

בכדי לראות את הקשת בעיניי רוחי,

When I think of you some time;

כשאני חושב עלייך לפעמים;

And I want to spend some time with you.

ואני רוצה לבלות קצת זמן איתך.

,Just the two of us

רק שנינו,

We can make it if we try;

אנחנו יכולים להצליח אם ננסה;

Just the two of us;

רק שנינו;

(Just the two of us).

(רק שנינו).

Just the two of us,

רק שנינו,

Building castles in the sky;

לבנות טירות בשמיים;

Just the two of us;

רק שנינו;

You and I.

את ואני.

;We look for love, no time for tears

אנו רוצים אהבה, לא דמעות;

Wasted waters's all that is;

מים מבוזבזים זה כל שזה;

And it don't make no flowers grow.

וזה לא גורם לשום פרחים לצמוח.

Good things might come to those who wait,

דברים טובים אולי יבואו לאלה שמחכים,

Not to those who wait too late;

לא לאלה שמחכים יותר מידי;

We got to go for all we know.

אנו צריכים להתחיל זה מה שבטוח.

,Just the two of us

רק שנינו,

We can make it if we try;

אנחנו יכולים להצליח אם ננסה;

Just the two of us;

רק שנינו;

(Just the two of us).

(רק שנינו).

Just the two of us,

רק שנינו,

Building them' castles in the sky;

לבנות טירות בשמיים;

Just the two of us;

רק שנינו;

You and I.

את ואני.

,I hear the crystal raindrops fall

אני שומע את טיפות הגשם הבהירות נופלות,

On the window down the hall;

על החלון במסדרון;

And it becomes the morning dew.

והטל כבר יורד.

And darling, when the morning comes;

ויקירה, כשהבוקר בא;

And I see the morning sun;

ואני רואה את השמש;

I want to be the one with you.

אני רוצה להיות האחד שאיתך.





Just the two of us,

רק שנינו,

We can make it if we try;

אנחנו יכולים להצליח אם ננסה;

Just the two of us,

רק שנינו,

(Just the two of us).

(רק שנינו).

Just the two of us,

רק שנינו,

Building big castles way up high;

לבנות טירות ענק גבוה;

Just the two of us;

רק שנינו;

You and I.

את ואני.

,Just the two of us

רק שנינו,

we can make it;

אנחנו יכולים להצליח;

Just the two of us…

רק שנינו...