Top LeaderBoard

יום ראשון, 8 בספטמבר 2013


Rihanna – Where Have You Been?

ריהאנה – היכן היית?




I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for someone.

מחפשת מישהו.

Someone who can please me,

מישהו שיענג אותי,

Love me all night long.

יאהב אותי לאורך כל הלילה.

I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;


Searching for you babe.
מחפשת אותך אהובי.




Where have you been,

היכן היית,

Cause I never see you out?

כי איני רואה אותך בשום מקום?

Are you hiding from me, yeah;

האם אתה מסתתר ממני, כן;


Somewhere in the crowd?
היכן שהוא בהמון?




Where have you been all my life, all my life?

היכן היית כל חיי, כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?


Where have you been all my life?
היכן היית כל חיי?



I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for someone.

מחפשת מישהו.

Someone who can please me,

מישהו שיענג אותי,

Love me all night long.

יאהב אותי לאורך כל הלילה.

I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;


Searching for you babe.
מחפשת אותך אהובי.




Where have you been,

היכן היית,

Cause I never see you out?

כי איני מוצאת אותך בחוץ?

Are you hiding from me, yeah;

האם אתה מסתתר ממני, כן;


Somewhere in the crowd?
היכן שהוא בהמון?




Where have you been all my life, all my life?

היכן היית כל חיי, כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?

Where have you been all my life?

היכן היית כל חיי?


Where have you been all my life?
היכן היית כל חיי?



?Where have you been all my life

היכן היית כל חיי?



,You can have me all you want


אתה יכול לקבל אותי איך שתרצה,

Any way, any day;

בכל דרך, בכל יום;


Just show me where you are tonight.
רק הראה לי היכן אתה הלילה.



I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for someone;

מחפשת מישהו;

Someone who can please me;

מישהו שיענג אותי;

Love me all night long.

יאהב אותי לאורך כל הלילה.

I've been everywhere, man;

הייתי בכל מקום, בן אדם;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;

Looking for you babe;

מחפשת אותך אהובי;

Searching for you babe.

מחפשת אותך אהובי.

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה