The Cranberries – When You're gone.

החמוציות – כשלא תהיה פה.

Do – bi – da…

דו – בי – דה...

Hold onto love, that is what I do;

נאחזת באהבה, זה מה שאני עושה;

Now that I've found you.

עכשיו כשמצאתי אותך.

And from above, everything's stinking;

ומלמעלה, הכל מסריח;

They're not around you.

הם לא איתך.

 
And in the night, I could be helpless;

ובלילה, אני יכולה להיות אבודה;

I could be lonely, sleeping without you.

אני יכולה להיות בודדה, ישנה בלעדייך.

 
And in the day, everything's complex;

וביום, הכול מורכב;

There's nothing simple;

כלום לא פשוט;

When I'm not around you.

כשאיני לידך.

 
But I'll miss you when you're gone,

אך אתגעגע אלייך כשלא תהיה פה,

That is what I do.

זה מה שאני עושה.

 Hey, baby!

היי, בייבי!

 
And it's going to carry on, that is what I do;

וזה ימשיך, זה מה שאני עושה;

Hey, baby...

היי, בייבי...

Do-bi-da…

דו- בי –דה...

Hold onto my hands, I feel I'm sinking;

החזק בידיי, אני מרגישה שאני טובעת;

Sinking without you.

טובעת בלעדייך.

And to my mind, everything's stinking;

ובראשי, הכול מסריח;

Stinking without you.

מסריח בלעדייך.

 
And in the night, I could be helpless;

ובלילה, אני יכולה להיות אבודה;

I could be lonely, sleeping without you.

אני יכולה להיות בודדה, ישנה בלעדייך.

 
And in the day, everything's complex;

וביום, הכול מורכב;

There's nothing simple,

כלום לא פשוט,

When I'm not around you.

כשאיני לידך.

 
And I'll miss you when you're gone,

ואתגעגע אלייך כשלא תהיה פה,

That is what I do.

זה מה שאני עושה.

 Hey, baby!

היי, בייבי!

 
And it's going to carry on, that is what I do;

וזה ימשיך, זה מה שאני עושה;

Hey, baby.

היי, בייבי.

Do- bi- da…

דו- בי- דה...

Hey, Baby.

היי, בייבי.