Bob Marley – Is This Love.

בוב מארלי – האם זו אהבה.

I wanna love you,

אני רוצה לאהוב אותך,
And treat you right;

ולהתנהג אליך יפה;
I wanna love you;

אני רוצה לאהוב אותך;
Every day and every night;

כל יום וכל לילה;
We'll be together.

נהיה ביחד.
With a roof right over our heads;

עם גג מעל ראשנו;
We'll share the shelter;

נחלוק את המחסה;
Of my single bed;

של מיטת היחיד שלי;
We'll share the same room, yeah!

נחלוק את אותו החדר, כן!

For Jah provide the bread,

כי אלוהים מספק את הלחם,
Is this love, is this love, is this love;
האם זו אהבה, האם זו אהבה, האם זו אהבה;
Is this love that I'm feelin'?

האם זו אהבה שאני מרגיש?
Is this love, is this love, is this love;

האם זו אהבה, האם זו אהבה, האם זו אהבה;
Is this love that I'm feelin'?

האם זו אהבה שאני מרגיש?

I wanna know, wanna know, wanna know now!

אני רוצה לדעת, רוצה לדעת, רוצה לדעת עכשיו!
I got to know, got to know, got to know now!
אני חייב לדעת, חייב לדעת, חייב לדעת עכשיו!
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
א-ני אני רוצה ויכול,
So I throw my cards on your table!
אז אזרוק את קלפיי על שולחנך!

I wanna love you,
אני רוצה לאהוב אותך,
I wanna, love and treat,

אני רוצה, לאהוב ולהתנהג,
Love and treat you right.

לאהוב ולהתנהג אליך יפה.
I wanna love you,
אני רוצה לאהוב אותך,
Every day and every night

כל יום וכל לילה,
We'll be together, yeah!
נהיה ביחד, כן!
With a roof right over our heads,

עם גג מעל ראשנו,
We'll share the shelter, yeah, oh yeah!

נחלוק את המחסה, כן, הו כן!
Of my single bed,

של מיטת היחיד שלי,
We'll share the same room, yeah!

נחלוק את אותו החדר, כן!

For Jah provide the bread,

כי אלוהים מספק את הלחם,
Is this love, is this love, is this love;

האם זו אהבה, האם זו אהבה, האם זו אהבה;
Is this love that I'm feelin'?

האם זו אהבה שאני מרגיש?
Is this love, is this love, is this love;

האם זו אהבה, האם זו אהבה, האם זו אהבה;
Is this love that I'm feelin'?

האם זו אהבה שאני מרגיש?
Wo-o-o-oah!

אוו-או-או-אווה!

Oh yes I know, yes I know, yes I know now!

הו כן אני יודע, כן אני יודע, כן אני יודע עכשיו!
Oh yes I know, yes I know, yes I know now!

הו כן אני יודע, כן אני יודע, כן אני יודע עכשיו!
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,

א-ני אני רוצה ויכול,
So I throw my cards on your table!

אז אני אזרוק את קלפיי על שולחנך!

See: I wanna love you,

תראי: אני רוצה לאהוב אותך,
I wanna love and treat ya,

אני רוצה לאהוב ולהתנהג אליך,
Love and treat you right.

לאהוב ולהתנהג אליך יפה.
I wanna love you,

אני רוצה לאהוב אותך,
Every day and every night;

כל יום וכל לילה;
We'll be together.

נהיה ביחד.
With a roof right over our heads!

עם גג מעל ראשנו!
We'll share the shelter,

נחלוק את המחסה,
Of my single bed;

של מיטת היחיד שלי;
We'll share the same room, yeah!

נחלוק את אותו החדר, כן!

Jah provide the bread,

אלוהים מספק את הלחם,
We'll share the shelter;

נחלוק את המחסה;
Of my single bed…

של מיטת היחיד שלי...





קנה חולצה זו

49 ש"ח כולל משלוח

(שלח שם וכתובת ל alonsojl685@gmail.com

תשלום בכפתור "תרום" למעלה)

עוד על השיר:

מעניין במוסיקה