Pearl Jam - Garden.
פרל ג'אם (ריבת פנינים) - גן.
She don't wander,
היא לא מסתובבת,
Don't wander in here, she;
לא מסתובבת פה, היא;
She don't wander in here;
היא לא מסתובבת פה;
Don't wander in here.
לא מסתובבת פה.
The direction of the eye, so misleading;
הכיוון של העין, כל כך מבלבל;
The defection of the soul, nauseously quick.
העריקה של הנשמה, גורמת מהר לבחילה.
I don't question our existence,
איני תוהה על קיומנו,
I just question our modern needs.
אני רק תוהה לגבי צרכינו המודרניים.
She don't wander in,
היא לא מסתובבת,
Don't wander in here, she;
לא מסתובבת פה, היא;
She don't wander in here.
היא לא מסתובבת פה.
I will walk with my hands bound,
אלך עם ידיי קשורות,
I will walk with my face down;
אלך עם פניי למטה;
I will walk with my shadow flag;
אלך עם דגל הצל שלי;
Into your garden, garden of stone, yeah.
אל תוך גנך, גן של אבן, כן.
After all is done and we're still alone,
אחרי שהכל נגמר ואנו עדיין לבד,
I won't be taken.
לא אלקח.
Yet I'll go with my hands bound,
אבל אלך עם ידיי קשורות,
I will walk with my face down;
אלך עם פניי למטה;
I will walk with my shadow flag;
אלך עם דגל הצל שלי;
Into your garden, garden of stone.
אל תוך גנך, גן של אבן.
I don't show, I don't share;
איני מראה, איני חולק;
I don't need, yeah;
אני לא צריך, כן;
What you have to give, yeah.
את מה שיש לך לתת, כן.
Ooo, I will walk with my hands bound;
אווו, אלך עם ידיי קשורות;
I will walk with my face down;
אלך עם פניי למטה;
I will walk with my shadow flag;
אלך עם דגל הצל שלי;
Into your garden, garden oh.
אל תוך גנך, גנך הו.
I will walk with my hands bound,
אלך עם ידיי קשורות,
I will walk into your garden, garden of stone.
אלך אל תוך גנך, גן של אבן.
I don't know, I don't care;
איני יודע, לא אכפת לי;
I don't need you for me to live.
איני צריך אותך בשביל לחיות.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה